حکم چاپ ترجمه قرآن بدون متن عربی
بسیارى از مردم به علّت سخت بودن قرائت متون عربى و قرآن از یک‌سو و از سوى دیگر ازآنجاکه براى دست زدن به قرآن حتماً باید وضو داشته باشند، تاکنون متأسفانه یک‌بار هم قرآن نخوانده‌اند! حال اگر شما و امثال شما که امکانات نشر و چاپ کتاب را به‌صورت گسترده در اختیاردارید، ترجمه کامل قرآن را بدون متن عربى آن چاپ کنید، به‌طور حتم این کار گامی خواهد بود در جهت مطالعه بیشتر قرآن توسّط مردم که می‌تواند نقش مهمی در جهت بهبود اخلاق و شخصیت مردم در کل اجتماع ایفا کند. اگر ممکن است نظرتان را در این مورد بیان فرمایید؟
چاپ ترجمه قرآن بدون متن عربى سبب می‌شود که تدریجاً اصل قرآن فراموش شود و این خطر، ضایعه بزرگى براى اسلام خواهد بود. ولى قرآن‌هایی از ما و دیگران چاپ‌شده که هم متن عربى دارد و هم ترجمه فارسى; سعى کنید تدریجاً به هر دو آشنا شوید و اگر در ابتدا توأم با غلط بخوانید ضررى ندارد; تدریجاً درست می‌شود.
